A utilização de anticongelante simples reduziria provavelmente a corrosão devido à falta de oxigénio que poderia ser quebrado de uma das suas “cordas”. A adição de água pode diluir o anti-congelante, mas torna-o mais denso. A água também tem aquele átomo de oxigénio desagradável que pode ser rompido por ele e que pode causar corrosão. Dito isto, o funcionamento directo do anticongelante em climas muito quentes aumenta o risco de danos ao motor relacionados com o calor, uma vez que o fluido não conseguirá eliminar o sistema de calor de forma tão eficiente.
O anticongelante é feito de etilenoglicol ou propilenoglicol*. Ambos os compostos são cordões de polímeros que são moléculas bastante grandes.
A água cabe entre essas moléculas e aumenta a densidade do anticongelante. Quando a densidade é maior, terá mais superfície contra os canais, jaquetas de água, etc. dentro do motor.
Com uma maior pegada superficial pode então ter um mecanismo de transferência de calor mais eficiente. A adição de água aumenta o coeficiente de transferência de calor. Simplificando, torna a convecção melhor.
Nota lateral:
É semelhante à adição de sal à água para aumentar a densidade da água. Costumávamos adicionar sal ao nosso refrigerador com urso e gelo, para encurtar o tempo necessário para arrefecer a cerveja. Experimente-o com qualquer coisa, torna as coisas muito mais rápidas com este truque.
Etilenoglicol ou propilenoglicol são ambos à base de álcool, sendo assim solúveis em água.
Se está interessado, este é um site físico muito fixe.